anno 1°  aprile 98  n.1 -  
sped. in abb. post. 45% -  
art.2 comma 20/b  
Legge 662/96 - Filiale di Firenze  

Direttore responsabile: 
Manlio Matera 

Direttore editoriale: 
Giovanni Roselli 

Comitato di redazione: 
Antonio Bavazzano 
Laura Bracco 
Patrizia Giannoni 
Roberto Isola 
Manlio Matera 
Paolo Mazzinghi 
Mira Moretti 
Antonella Notarelli 
Giovanni Roselli  
Alberto Scatizzi 

Segreteria di redazione: 
Patrizia Giannoni 

Progetto grafico: 
Giovanni Roselli 

Grafica e layout: 
Giovanni Roselli 

Redazione 
presso A.I.M.A. 
Via Pancaldo 21 
Firenze 
Tel. e Fax 055.433.187 

Stampa 
stampato a Firenze  
Tipografia "Il Torchio" 
Via della Colonna 13r 

Registrazione 
tribunale di Firenze: 
n.4773 del 23 febbraio 1998 

Comunicare significa cercare di interpretare quanto più esattamente possibile ciò che l'interlocutore vuole esprimere in quel momento, in quella circostanza. In questa importante attività quotidiana abitano la storia biografica, la personalità, il pensiero e il linguaggio di ogni persona. La malattia di Alzheimer, malattia della persona, determina una grave compromissione delle competenze comunicative; il malato non è più in grado di comunicare i suoi bisogni in modo efficace, di rispondere con giudizio e critica alle domande che gli vengono formulate, non sa più raccontare le sue emozioni. Lo stato di malattia, giorno dopo giorno, modifica l'ideazione, scompagina il pensiero e ciò che ne risulta: è la chiara sensazione di trovarsi di fronte ad un'altra persona. Da questo momento in poi, la modalità con cui si comunica con il malato cambia nella forma e nei contenuti: intolleranza, intransigenza ed espulsione si alternano a pietismo e tendenza a sostituirsi totalmente all'altro in ogni funzione e attività. Ci si interroga sulla opportunità di comunicare la diagnosi, per poi scegliere di trasmettere quotidianamente l'incapacità di accettare la condizione in atto. A questa situazione così poco funzionale, credo si debba sempre preferire un "contatto" accogliente, calmo, rassicurante e affettuoso, teso al rispetto dei nuovi ritmi, alla corretta interpretazione dei disagi e al mantenimento di un clima sereno. In ogni mallato, in ogni fase della malattia, è possibile cogliere tentativi verbali e non verbali di comunicazione che ci consentono di sentirci ancora all'interno di un rapporto empatico.